https://wiki.gigablue.de/index.php?action=history&feed=atom&title=Automatische_Sprachauswahl 2026-04-29T16:26:21Z Versionsgeschichte dieser Seite in Gigablue MediaWiki 1.26.2 https://wiki.gigablue.de/index.php?title=Automatische_Sprachauswahl&diff=1058&oldid=prev 2016-04-05T17:55:36Z

<p></p> <table class='diff diff-contentalign-left'> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr style='vertical-align: top;' lang='de'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">← Nächstältere Version</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">Version vom 5. April 2016, 17:55 Uhr</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l19" >Zeile 19:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 19:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>wobei die Voreinstellung von 0 Sekunden bewirkt, dass ein automatisches Umschalten nicht stattfindet — mindestens eine Sekunde sollte daher eingetragen werden.</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>wobei die Voreinstellung von 0 Sekunden bewirkt, dass ein automatisches Umschalten nicht stattfindet — mindestens eine Sekunde sollte daher eingetragen werden.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Der Audio<del class="diffchange diffchange-inline">-</del>Taste zum schnelleren Umschalten der Tonspur ist praktisch und spart Zeit.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Der <ins class="diffchange diffchange-inline">[[</ins>Audio Taste<ins class="diffchange diffchange-inline">]] </ins>zum schnelleren Umschalten der Tonspur ist praktisch und spart Zeit.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> </table>

Admin https://wiki.gigablue.de/index.php?title=Automatische_Sprachauswahl&diff=1057&oldid=prev 2016-04-05T17:54:23Z

<p>Die Seite wurde neu angelegt: „<a href="/index.php?title=Kategorie:Index" title="Kategorie:Index">Kategorie:Index</a> Untertitel-Einstellungen Hier nehmen Sie Einstellung an Untertitel vor. Um Einstellungen an der Audio/Video vorzunehmen wechseln Sie ins…“</p> <p><b>Neue Seite</b></p><div>[[Kategorie:Index]]<br /> <br /> Untertitel-Einstellungen<br /> <br /> Hier nehmen Sie Einstellung an Untertitel vor.<br /> <br /> Um Einstellungen an der Audio/Video vorzunehmen wechseln Sie ins [[GB Hauptmenü|Menü]] ⇒ [[Einstellungen]] ⇒ [[Ton]] ⇒ Untertitel-Einstellungen<br /> <br /> Es ist Möglichkeit, eine bestimmte Sprache als Vorauswahl einstellen zu können. <br /> <br /> Dabei muss es nicht mal eine spezifische Sprache sein — auch die Option „Original“ kann ausgewählt werden. <br /> <br /> Die richtige Zuordnung im Programm klappt allerdings nur, wenn die TV-Sender auch den Namen der Sprache, die über die jeweilige Tonspur angeboten wird, <br /> <br /> auch richtig übertragen. Auch der bevorzugte Typ der Tonspur, ob Dolby oder AC3, kann zusätzlich konfiguriert werden. <br /> <br /> Damit die Auswahl der Tonspur vollständig automatisch stattfindet, sollte noch ein Wert in „Tonspur vorauswahl beim Umschalten nach 0-10sec“ eingetragen werden, <br /> <br /> wobei die Voreinstellung von 0 Sekunden bewirkt, dass ein automatisches Umschalten nicht stattfindet — mindestens eine Sekunde sollte daher eingetragen werden.<br /> <br /> Der Audio-Taste zum schnelleren Umschalten der Tonspur ist praktisch und spart Zeit.<br /> <br /> <br /> [[Datei:Untertitel.jpg|800px|Abb.1]] Abb1<br /> <br /> <br /> [[Einstellungen|EXIT Einstellungen]]</div>

Admin